서울시청각장애인문자통역서비스 지원대상 지원내용 지원기간 신청기간 신청방법

서울시청각장애인문자통역서비스

서울시 청각장애인 문자통역 서비스

청각장애인들의 다양한 의사소통 방법 중에는 문자통역이라는 방법이 있다고 합니다. 문자통역은 문자통역사(속기사가) 발화자의 음성 언어를 실시간으로 타이핑하여 문자로 전송해주는 통역방식입니다.  서울시에서는 청각장애인들의 원활한 의사소통, 가지계발 향상, 사회참여 촉진을 위해 지원하기 위해 한글속기 자격증을 가진 문자 통역사가 무료로 문자통역 서비스(속기)를 제공하는 사업을 진행하고 있다고 합니다. 

서울시청각장애인문자통역서비스

서울시 청각장애인 문자통역 서비스

세부내용

청각장애인의 의사소통방식은 사람의 입모양을 보고 뜻을 이해하는 구화, 손을 이용한 수화, 직접 글을 쓰는 필담 등 다양한 방법이 있습니다. 그나아 알려즌 수화 통역서비스는 국가차원에서 지원을 하고 있지만 구화, 도는 필담으로 의사소통하는 청걱장애인을 위한 서비스는 미비한 실정입니다. 이에 에이유디 사회적협동조합에서는 청각장애인을 위한 문자통역 서비스를 제공하기로 하였다고 합니다. 문자통역서비스는 쉐어 타이핑(일명 문자통역앱)이라는 플랫폼을 통해서 제공이 되면 속기사(문자통역사)가 듣고 타자를 치면 청각장애인은 스마트 기기로 쉽게 받아보는 방법입니다. 

서울시청각장애인문자통역서비스

서울시 청각장애인 문자통역 서비스

지원대상, 내용, 기간, 시간

문자통역은 '장애인차별금지법 제 14조, 제21조'에서도 청각장애인의 의사소통을 위해 반드시 지원해야 하는 수단으로 명시되어 있다고 합니다. 문자통역은 강의를 듣는데 자막이 필요한 경우, 회사 면접, 회의 중 통역이 필요한 경우 등 다양한 상황에서 쓰이고 있으며 그 외 통역이 필요한 상황이 있다면 문자통역 서비스를 받을 수 있다고 합니다. 

 

지원 대상 : (주민등록상)서울시에 거주중인 청각장애인

 

지원 내용

- 교육 : 학원, 자격증, 동아리, 스터디 강의 등

- 직무활동 : 사내 교육, 회의 등

- 기타 : 교양, 문화, 취미, 모임 등

- 녹취록 제작 : 유튜브, 팟캐스트 등

 

지원기간

2023~03.06~ 2023.12.31

※ 예산 소진 시 조기 종료 가능

 

지원시간 : 1인당 25.5시간

 

※ 추가적인 시간이 필요한 경우에는 [SOTONG]앱을 통해 추가시간 신청 가능

※ 조기 종료될 경우 신청한 시간으로 시간이 차감 (시간 반환은 불가)

※ 당일 취소의 경우 총 이용가능한 시간에서 1시간 차감 

※ 이용자가 직접 앱을 통해 취소해야 하며 취소를 하지 않을 경우 진행한 것으로 간주

서울시청각장애인문자통역서비스

서울시 청각장애인 문자통역 서비스

신청 기간 및 신청방법

신청 기간 : 상시

공고 확인 ; 상시

 

신청 방법 

1. 앱 스토러/플레이 스토어에서 [SOTONG 소통] 다운로드

2. "이용자로 시작"으로 서울문자통역 서비스 회원가입 진행(사용하고자하는 이메일 주고 혹은 간편하게 카카오/네이버/apple로 가입 가능

3. 문자통역 신청 (개인문자통역은 에이유디 사회적협동조합 조합원이어야 가입 가능)

4. 장애인복지카드(앞, 뒷면 모두) 또는 장애인증명서 업로드(3개월 이내 발급받은 서류)

4. 문자통역사 직접 매칭

서울시청각장애인문자통역서비스

서울시 청각장애인 문자통역 서비스

Q&A

▶ 타지역에서 문자통역 서비스 지원이 가능한가요?

- 서울시민인 경우 타 지역에서도 문자통역 서비스 지원 받을 수 있습니다.

단, 문자통역사의 교통비 자부담 지원해주어야 하며 거리가 멀 경우에는 배정이 어려울 수도 있음. 

 

▶ 결혼식 문자통역 서비스도 가능할까요?

- 결혼식 문자통욕 서비스도 가능

단. 리허설 시간 따로 산정이 됨.

 

▶ 문자통역사가 현장으로 올 경우 준비해야 할 것이 따로 있나요?

- 현장문자통역 접주 시 신청자가 문자통역을 신청하기 전에 방문하여야 할 기고나 측에 문자통역사 동행에 대한 가능여구 확인

- 기관 측에 문자통역사의 책상, 의자 멀티탭 준비 요청

- 문자통역사의 자리는 발화자와 가까운 곳으로 배정 요청 전달

 

 

문의 : 카카오톡 채널 [에이유디 소통] - 상담시간 쳥일 09:00~18:00

          전화 : 02-2038-3653(내선 4번)

 

서울시 장애인 버스요금 지원사업 총정리 지원대상 지원내용 지원범위 지급방식 신청방법 신청

장애인 집수리 사업 지원대상 지원조건 신청방법 이용방법 누수 막힘 조명 변기 도어락 방충망

서울시장애인바우처택시 신청대상 신청절차 제출서류 이용방법 요금 횟수 유의사항